JOYEUX NOËL
Año: 2005
Duración: 115 minutos.
Director: Christian Carion.
Guion: Christian Carion.
Música: Philippe Rombi.
Fotografía: Walter van den Ende.
Reparto: Diane Kruger, Daniel Brühl,
Benno Fürmann, Guillaume Canet, Gary Lewis, Dany Boon, Rolando
Villazón, Alex Ferns, Lucas Belvaux, Steven Robertson, Frank Witter,
Bernard le Cocq, Ian Richardson, Thomas Schmauser.
Coproducción
Francia-Alemania-Bélgica-Rumanía
Sinopsis: Basada en un hecho real. En
la Navidad de 1914, a principios de la Primera Guerra Mundial,
soldados alemanes, franceses y escoceses entierran sus diferencias y
acuerdan una amnistá para pasar juntos la Nochebuena, al día
siguiente, la amnistía continúa y la fraternización que alcanzaron
la noche anterior continúa para dejar paso a enterrar a sus muertos,
jugar al fútbol, etc. La noticia llega hasta los mandos superiores
que deciden reemplazar las tropas y enviar a las que están allí a
otros destinos.
Esta película contiene elementos que
nos remiten a otras sobre el mismo conflicto, concretamente Senderos
de Gloria, la cual no es de extrañar que sirviera al director para
plasmar algunos momentos que guardan cierta similitud con la cinta de
Stanley Kubrick. Estas similitudes las apreciamos en el primer largo
travelling que acompaña al teniente francés por la trinchera
instantes antes del comienzo del combate que tiene lugar; continuando
con estas referencias podemos ver también la diferencia entre la
vida en las trincheras y las precarias condiciones a las que se ven
sometidos en contraposición a la vida de los altos cargos, a los que
vemos celebrar una fiesta en un lujoso emplazamiento, con buena
comida y bebida. Clave para esta diferencia es el diálogo que el
Teniente francés mantiene con sus superior (que es su padre) hacia
el final de la película, donde se queja de aquellos que hacen la
guerra desde lujosos salones, al estilo de Dax, interpretado por Kirk
Douglas en la anteriormente mencionada Senderos de Gloria. Siguiendo
con las referencias a la película de Kubrick, otro momento
compartido es cuando el soldado y su novia, Anna, ambos cantantes,
actúan frente a las tropas el día de Nochebuena, los soldados se
emocionan, alcanzan una “felicidad” que llevaban tiempo sin vivir
por culpa de la guerra.
Con otra película que podríamos, a
modo de anécdota, establecer una referencia es con la magistral Ser
o No Ser de Ernst Lubitsch, concretamente en la escena del principio
mientras se desarrolla la obra teatral.
A pesar de que la película refleja de
forma clara las diferencias entre los altos cargos y los soldados que
se encuentran en las trincheras, sufre de querer llevar demasiado
hacia delante quedándose a medio camino. Por un lado tenemos la
situación en el frente, dentro del mismo, un soldado escocés que ha
perdido a su hermano en la batalla y quiere vengarlo, clave la escena
en la un alemán se dirige a él mientras el cura da su misa frente a
todos los soldados hermanados; por otro lado la situación del cura y
sanitario, que es recriminado por un superior religioso por haber
permitido el hermanamiento y haber dicho misa en tal situación, este
mismo que le recrimina da un sermón a las tropas de relevo donde les
insta a que asesinen a todos los alemanes que se encuentren. El cura
termina colgando su cruz en un gesto de derrota.
Por último, la pareja de cantantes,
ella quiere que huyan juntos ante la negativa de él por miedo a
desertar.
El problema fundamental radica en que,
aunque hay personajes más o menos bien dibujados, el drama nunca
termina de desarrollarse del todo, quedándose a medio camino. Tal
vez hubiera sido mejor para la narración focalizarse en la historia
principal, profundizando aún más en el estado de esos soldados que
en el frente añoran su hogar y se ven forzados a matar a sus
semejantes porque han sido llamados a filas y puestos allí para tal
fin.
El drama del soldado escocés cuyo
hermano ha fallecido se trata de una forma muy superficial, de hecho
el tratamiento del personajes es muy secundario a lo largo del
metraje, cuando tal vez el principal conflicto podría haberse
situado en él, desechando la “fraternidad” que los soldados de
los distintos bandos han entablado, llevándolo hacia las últimas
consecuencias. Sin embargo la pareja de cantantes tiene más peso
narrativo, cuando, a lo mejor, el resultado del film podría haber
sido más dramático y con una mayor crudeza eliminando esta historia
de amor.